'Con của bạn không phải là con của bạn' - Kahlil Gibran đã đúng

Evgeny Atamanenko / Shutterstock

Lần đầu tiên tôi bắt gặp bài thơ On Children của Kahlil Gibran khi tôi còn là một thiếu niên. Tôi không nhớ chính xác khi nào, nhưng tôi có thể nghe thấy bố tôi đọc những lời, Con của bạn không phải là con của bạn, và những dòng khác trong bài thơ với giọng điệu đăm chiêu. Có lẽ anh ấy đang đến để nắm bắt những đứa trẻ của mình đang lớn lên. Có lẽ anh vừa đọc nó đã cảm động. Dù lý do là gì, bố tôi đã chia sẻ những lời này với tôi khi tôi còn nhỏ, và chúng đã mắc kẹt.

Hơn 20 năm - và ba đứa trẻ của riêng tôi - sau này, tôi thấy mình đang xem lại bài thơ này dưới góc nhìn của một người mẹ. Đứa lớn nhất của tôi là 16 tuổi, và thiên tài đáng đau lòng của Gibran đã khiến tôi phải trầm trồ, đặc biệt là khi ông ấy chưa từng có con riêng.

Thông thường, tôi tự động từ chối ý kiến ​​nuôi dạy con cái từ những người không có con, nhưng tôi không thể từ chối bài thơ này. Có lẽ sự không trẻ con đã tạo cho anh một sự khách quan khiến anh có thể nhìn ra sự thật. Nếu có một điều gì đó khó tìm thấy với tư cách là cha mẹ, thì đó là đội ngũ cấp trên.

Suy nghĩ của tôi khi tôi đọc Trên Trẻ em:

Con của bạn không phải là con của bạn.
Họ là con trai và con gái của Life’s khao khát chính nó.
Họ đến với bạn nhưng không phải từ bạn,
Và mặc dù họ ở bên bạn nhưng họ không thuộc về bạn.

Ầm ĩ. Ngay ra khỏi cổng, anh ta đánh chúng tôi ở chỗ đau. Dòng đầu tiên đó gợi lên phản ứng trực quan ở hầu hết chúng ta, các bậc cha mẹ, những người cảm thấy có bản năng sinh học, tình cảm và tâm linh để chăm sóc con cái của mình. Chúng tôi đã chọn (có lẽ) để có chúng. Chúng tôi đang tận tâm nuôi dạy chúng, dạy dỗ chúng, yêu thương chúng. Ý bạn là chúng không phải là con của chúng ta?

tên đệm cho lòng thương xót

Nhưng, tất nhiên, họ không. Chúng không thuộc về chúng ta. Chúng tôi không sở hữu chúng. Chúng tôi có thể đã chọn (hoặc không) để thụ thai cho họ, nhưng chúng tôi không chọn họ là ai. Chúng tôi là phương tiện mà chúng đến với thế giới, nhưng chúng tôi không thiết kế chúng. Một thế lực lớn hơn chính chúng ta - Chúa, thiên nhiên, Sự khao khát của chính nó, bất cứ điều gì bạn muốn gọi - chịu trách nhiệm về điều đó.

Bạn có thể cho họ tình yêu của bạn nhưng không phải suy nghĩ của bạn,
Vì họ có suy nghĩ của riêng họ.
Bạn có thể chứa cơ thể của họ nhưng không phải linh hồn của họ,
Vì linh hồn của họ sẽ ở trong ngôi nhà của ngày mai,
mà bạn không thể ghé thăm, thậm chí không phải trong giấc mơ của bạn .

Những đứa con của tôi không chỉ không phải là của tôi, mà chúng ta hãy nghĩ về cái chết của chính chúng ta. Ồ, một lần nữa.

Nghiêm túc mà nói, điều này rất đúng. Trẻ em đến với bản sắc độc đáo của riêng chúng và phần độc đáo của riêng chúng để chơi trong thế giới này. Chúng tôi không thể tưởng tượng được tiềm năng nào nằm trong họ và chắc chắn chúng tôi cũng không thể tưởng tượng được thế giới của họ sẽ như thế nào trong tương lai.

Chúng tôi có thể quan tâm đến họ và cung cấp cho họ những gì chúng tôi có thể, nhưng chúng tôi không thể khiến họ nghĩ như chúng tôi hoặc tin như chúng tôi. Và chúng ta không nên muốn vì họ sẽ cần những suy nghĩ và niềm tin khác nhau để điều hướng một thế giới mà chúng ta không thể lường trước được. Họ đang sống trong thời đại của chính họ, giống như chúng ta vậy. Và chúng được tạo ra cho thời đại của chúng, không phải của chúng ta.

Bạn có thể cố gắng để được giống như họ,
nhưng không tìm cách làm cho họ thích bạn.
Để cuộc sống không đi lùi và cũng không bị nhão với ngày hôm qua.

Cha mẹ hiểu khái niệm thời gian này hơn bất kỳ ai. Không có thời gian tạm dừng và chắc chắn không có thời gian nào đảo ngược nó, cho dù chúng ta có thể muốn làm như vậy bao nhiêu đi nữa. Thời gian trôi về phía trước, và tất cả chúng ta cùng tiến về phía trước.

Thật hấp dẫn khi chúng ta muốn ghi dấu ấn của mình trên - hoặc thông qua - những đứa con của chúng ta, nhưng chúng có cuộc sống của chúng và chúng ta có cuộc sống của chúng ta. Họ có số phận riêng của họ để hoàn thành, và chúng tôi có số phận của chúng tôi. Số phận của chúng ta đan xen, nhưng chúng không giống nhau.

Bạn là cung mà từ đó con cái của bạn
như những mũi tên sống được phóng ra.
Người bắn cung nhìn thấy dấu vết trên con đường của sự vô hạn,
và Ngài uốn cong bạn bằng quyền năng của Ngài
rằng mũi tên của Ngài có thể đi nhanh và xa.

Bây giờ tôi cảm thấy sự uốn cong này, khi người lớn tuổi nhất của tôi chuẩn bị để đưa cô ấy ra khỏi cánh của tôi. Có lẽ đây là lý do tại sao các bậc cha mẹ nói rằng việc nuôi dạy con cái không dễ dàng hơn. Chúng ta càng gần với việc đưa con mình ra ngoài thế giới, chúng ta càng phải uốn nắn. Chúng tôi bị kéo dài đến giới hạn của mình, và trước khi chúng tôi biết điều đó, chúng đã tắt. Nhưng việc uốn và duỗi rất đau. Tôi thích phép loại suy này minh họa rằng nỗi đau này có mục đích.

Hãy để sự uốn nắn của bạn trong tay của người bắn cung là niềm vui;
Vì Ngài yêu mũi tên bay đến,
vì vậy Ngài yêu cũng cung được ổn định.

Thật là một lời nhắc nhở đáng yêu để tìm thấy niềm vui qua nỗi đau, bởi vì chúng ta và con cái của chúng ta được yêu thương bởi Đấng Thiêng Liêng. Và hãy mạnh mẽ lên, vì sự vững vàng của chúng ta sẽ giúp con cái chúng ta bay bổng.

Con của chúng tôi. Con cái của chúng ta là những con người độc nhất, riêng lẻ, mà chúng ta chỉ ở bên nhau trong một câu thần chú. Con cái của chúng ta, những người sẽ giúp đưa bánh xe nhân loại đi xa hơn chúng ta có thể thấy vài bước chân. Con cái của chúng ta, những người có số phận riêng và mục đích riêng của chúng và tách biệt với chúng ta.

Những đứa trẻ của chúng ta không thực sự là con của chúng ta.

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: