Top 100 Tên Cho Bé Gái Ý Nghĩa Độc Và Đẹp

Nếu bạn đang tìm kiếm một cái tên Ý hoàn hảo cho bé gái, thì không cần tìm đâu xa! Chúng tôi đã tổng hợp 100 tên cho bé gái Ý đẹp và độc đáo nhất có ý nghĩa để giúp bạn. Từ những cái tên cổ điển và vượt thời gian như Sophia và Isabella cho đến những cái tên độc đáo và hiện đại hơn như Stella và Luna, luôn có thứ gì đó dành cho tất cả mọi người trong danh sách này. Và cho dù bạn đang tìm kiếm một cái tên lãng mạn, vương giả hay đơn giản là hết sức đáng yêu, thì chắc chắn bạn sẽ tìm được cái tên phù hợp nhất cho đứa con bé bỏng của mình. Bạn đang chờ đợi điều gì? Bắt đầu cuộn và tìm tên bé gái Ý hoàn hảo cho niềm vui của bạn!

Cập nhật ngày 26 tháng 1 năm 2023 mười một phút đọc

Tổng quan

Bạn muốn tôn vinh di sản Ý của mình hay chỉ đơn giản là muốn chọn mộttên riêngcho bé gái của bạn? Bạn sẽ tìm thấy nhiều tên con gái Ý là phiên bản của những tên phổ biến từ các ngôn ngữ khác.

Nhiều người Ý có ít nhất hai tên vì nhiều gia đình theo truyền thống đặt tên con theo tên ông bà của cả hai bên. Tên của một đứa trẻ thường được đặt theo tên ông bà nội, trong khi tên đệm được đặt theo tên ông bà ngoại.

enfamil a2 vs enspire

Một số gia đình còn đặt tên con theo tên các vị thánh. Những người khác lấy cảm hứng từ các nghệ sĩ hoặc tác giả yêu thích của họ (chẳng hạn như Shakespeare).

Nếu bạn đang tìm kiếm tên con gái Ý, bạn có thể tìm thấy 100 tên hàng đầu của chúng tôi bên dưới.

Tên nữ Ý phổ biến là gì?

Nhiều tên tiếng Ý có ảnh hưởng của tiếng Latinh hoặc tiếng Hy Lạp. Người ta cũng thường tìm thấy các phiên bản Latin hóa của các tên phổ biến từ các ngôn ngữ khác, bao gồm cả tiếng Anh và tiếng La Mã.

Giống như tên từ các ngôn ngữ khác, một số tên con gái Ý bắt đầu là tên con trai, sau này trở nên phổ biến hơn đối với con gái. Những người khác vẫn là tên unisex.

Một số tên bé trai của Ý cũng được chuyển đổi thành tên bé gái bằng cách thay đổi cách viết của chúng. Nó thường được thực hiện bằng cách thêm a hoặc thay đổi o thành a ở cuối tên.

Ví dụ, Augustine trở thành Augustine và Fernando trở thành Fernanda.

Bạn đang tìm kiếm những tên tiếng Ý độc đáo và phổ biến cho bé gái của mình? Bạn có thể chọn một trong số 100 tên hàng đầu của chúng tôi dưới đây:

người da đỏ

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Mẹ của nhiều quốc gia

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Abreana và Abrianah

• Sự miêu tả:Đó là hình thức nữ tính của Áp-ra-ham.

Adelaide

• Nguồn gốc:Ý và Đức

• Nghĩa:cao quý

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Adelaide, Adélaïde và Adele

• Sự miêu tả:Đó là dạng tiếng Ý của tên tiếng Đức Adalheidis.

Agnes

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Trong sạch hay thuần khiết

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Agnes

• Sự miêu tả:Nó bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp Ἁγνή Hagnḗ (tinh khiết hoặc thánh thiện).

• Tên này là phiên bản tiếng Ý của Agnes.

Augustine

• Nguồn gốc:tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:Tăng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Augustine và Augustine

• Sự miêu tả:Đó là dạng nữ tính trong tiếng Ý của tên nam Latin Augustinus.

bình Minh

• Nguồn gốc:Ý, Tây Ban Nha và La Mã

• Nghĩa:Bình minh hay bình minh

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Albie

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là trắng hoặc sáng.

alessandra

• Nguồn gốc:Hy Lạp và Ý

• Nghĩa:Người bảo vệ loài người

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Alessia, Alessa, Alexandra và Sandra

• Sự miêu tả:Tên tiếng Ý này bắt nguồn từ Alexandra (tiếng Hy Lạp).

Aletta

• Nguồn gốc:tiếng Hy Lạp, tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:có cánh

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Aleta, Alida và Alethea

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Latin Alida.

Alice

• Nguồn gốc:Tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Pháp cổ

• Nghĩa:Cao quý

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Adalheidis, Alicia, Alecia, Adalheidis, Alyce, Alise, Alys và Alisha

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên tiếng Đức Adalheidis.

Allegra

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Sống động và vui vẻ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:vui mừng

• Sự miêu tả:Tên này có liên quan đến thuật ngữ âm nhạc allegro, được đặc trưng bởi nhịp độ nhanh và sống động.

Amadeus

• Nguồn gốc:Hậu La Mã, Latinh và Ý

• Nghĩa:tình yêu của Chúa

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:yêu

• Sự miêu tả:Đó là phiên bản nữ của tên nam La Mã muộn Amadeus.

Amalia

• Nguồn gốc:Đức, Ý, La Mã và Scandinavi

• Nghĩa:Công việc

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Amalberga, Amallia, Amalie, Emily, Emilie và Emilia

• Sự miêu tả:Đó là từ tiếng Đức amal (công việc) và tên Amalberga.

Amara

• Nguồn gốc:Igbo (một nhóm dân tộc ở Nigeria), tiếng Mông Cổ, tiếng Phạn (ngôn ngữ Ấn Độ cổ đại), tiếng Ả Rập và tiếng Ý

• Nghĩa:Vị đắng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Sự tức giận

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là ân sủng (tiếng Igbo), sự bất tử (tiếng Ả Rập) và hòa bình (tiếng Mông Cổ).

hổ phách

• Nguồn gốc:Ý và Hy Lạp

• Nghĩa:Hổ phách (màu hoặc đá quý)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:hổ phách

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Hy Lạp Ambracia.

Tên có nghĩa là tình yêu trong tiếng Ý là gì? tình yêu

• Nguồn gốc:Ý và Pháp

• Nghĩa:Yêu

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Yêu

• Sự miêu tả:Đó là dạng Amor của Ý (tiếng Pháp).

Tên Nữ Mạnh Mẽ Là Gì? Andrea

• Nguồn gốc:Hy Lạp và Ý

• Nghĩa:Mạnh

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Andie, Andreah, Andria, Andriah và Andre

• Sự miêu tả:Đó là biến thể nữ người Ý của Andrew.

bạch chỉ

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:thiên thần

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Angelique, Angela, Angelina và Anjelica

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tiếng Hy Lạp ángelos, có nghĩa là sứ giả của Chúa.

Annachiara

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Ưu đãi và ân sủng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Anachiara, Anna Chiara, Ana Chiara, và Annachiarra

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là rõ ràng hoặc sáng sủa, nổi tiếng và triết gia.

Antonella

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:đáng khen

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Antonia và Antoni

• Sự miêu tả:Tên này là phiên bản nữ người Ý của Anthony.

Không khí

• Nguồn gốc:Ý, Ba Tư, Hy Lạp, Ấn Độ, Do Thái và Latinh

• Nghĩa:Bài hát hoặc giai điệu

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Arya, Arya và Ariah

• Sự miêu tả:Tên unisex này cũng có thể có nghĩa là sư tử (tiếng Do Thái), quý tộc (tiếng Ba Tư) và sư tử cái (tiếng Hy Lạp).

Arianna: Ariana có phải là tên tiếng Ý không?

• Nguồn gốc:tiếng Hy Lạp, tiếng Wales và tiếng Ý

• Nghĩa:thánh nhất

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ariadne, Ariadne và Ariana

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Hy Lạp Ariadne.

Châu Á

• Nguồn gốc:Hy Lạp và Ý

• Nghĩa:Mặt trời mọc hoặc phía đông

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:A-xia, A-xia và A-si

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là sống động và hồi sinh.

rạng Đông

• Nguồn gốc:tiếng Latinh, tiếng Ý và tiếng La Mã

• Nghĩa:Rực rỡ và rực rỡ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Bình minh

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là bình minh và xuất phát từ Aurora, nữ thần buổi sáng của La Mã.

Beatrice

• Nguồn gốc:Ý, Pháp và Latinh

• Nghĩa:Người mang lại hạnh phúc và niềm vui

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Beatriz, Beatrix, Bea, Trixie và Beata

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Latin Beatrix.

Tên đẹp nhất cho con gái là gì? Bella

• Nguồn gốc:Ý, Latinh và Hy Lạp

• Nghĩa:Đẹp hay xinh

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Bellas, Belas, Bela và Belle

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Hy Lạp Bellas.

Hạnh phúc

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Hạnh phúc

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Benita và Benedicta

• Sự miêu tả:Đó là phiên bản tiếng Ý của tên Latin Benedicta.

• Tên cũng là dạng nữ của Benedict, bắt nguồn từ Benedictus. Một trong những người nổi tiếng nhất với cái tên này là Thánh Benedict, vị thánh bảo trợ của Châu Âu.

betina

• Nguồn gốc:tiếng Ý, tiếng Do Thái và tiếng Đức

• Nghĩa:Chúa là lời thề của tôi

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ê-li-sa-bét, Ê-li-sê-ba và Ê-li-sa-bét

• Sự miêu tả:Đó là phiên bản tiếng Ý của Elizabeth.

Bianca

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:tinh khiết và trắng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Blanca và Blanche

• Sự miêu tả:Đó là biến thể Ý của Blanche.

bria

• Nguồn gốc:Ý, Ailen, Gaelic và Celtic

• Nghĩa:Sức sống và sự sống động

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Briah

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tiếng Ý brio (sự sống động và mạnh mẽ).

• Nó cũng là dạng rút gọn của tên Celtic Brianna.

Bruna

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Nâu (có thể đề cập đến các đặc điểm thể chất, chẳng hạn như da, tóc hoặc mắt)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Brunna, Brunnah, và Brunah

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là áo giáp hoặc bảo vệ.

Camilla

• Nguồn gốc:La Mã, Latinh, Etruscan (một ngôn ngữ cổ của Ý) và Ý

• Nghĩa:Sinh ra tự do và cao quý

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Camila, Camille, Milly và Millie

• Sự miêu tả:Đó là từ tên La Mã cổ đại Camillus.

carotta

• Nguồn gốc:Hy Lạp và Ý

• Nghĩa:người tự do

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Carla, Carlota và Charlotte

• Sự miêu tả:Đó là hình thức nữ tính của Charles ở Ý.

Carmela

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Do Thái

• Nghĩa:Vườn

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Karmela, Carmele và Carmelle

• Sự miêu tả:Đó là từ tên tiếng Do Thái Karmel.

carmen

• Nguồn gốc:Tiếng Latinh, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha

• Nghĩa:Bài thơ hay ca dao

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Carmenta

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là quyến rũ.

Catherine

• Nguồn gốc:Ý, Slavic, Bồ Đào Nha và Hy Lạp

• Nghĩa:Nguyên chất

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Katarina, Catherine và Katrina

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Hy Lạp Hekaterín.

Trời xanh

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Bầu trời hay thiên đường

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:thiên thể

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tiếng Latinh caelestis, có nghĩa là thiên thể hoặc thiên đường.

Thông thoáng

• Nguồn gốc:Latin

• Nghĩa:Sáng, rõ ràng và tươi sáng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Clare, Claire, Claire và Clara

• Sự miêu tả:Đó là dạng Claire của Ý.

Claudia

• Nguồn gốc:La Mã, Latinh và Ý

• Nghĩa:Bị què quặt hoặc khập khiễng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Claude

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tiếng Latin claudus (què).

• Thánh Claudia của Rome được cho là một công chúa. Cô ấy là mẹ của giáo hoàng thứ hai, Linus.

Clio

• Nguồn gốc:Ý và Hy Lạp cổ đại

• Nghĩa:vinh quang

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Clee, Klios và Kleos

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Hy Lạp Kleos.

• Clio là nàng thơ của lịch sử trong thần thoại Hy Lạp.

concetta

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:hình thành

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Thụ thai và Cencepta

• Sự miêu tả:Đây là một tên Cơ đốc giáo được chọn để ám chỉ đến sự thụ thai vô nhiễm nguyên tội hoặc học thuyết Cơ đốc giáo mô tả sự ra đời đồng trinh của Chúa Giê-su.

• Nó xuất phát từ tên Latin Cencepta (được hình thành).

nữ công tước

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:tiền bản quyền

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:nữ bá tước

• Sự miêu tả:Đó là biến thể tiếng Ý của Nữ bá tước.

Daniella

• Nguồn gốc:Tiếng Ý, tiếng Do Thái và tiếng Latinh

• Nghĩa:Chúa là thẩm phán của tôi

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Daniele, Danielle và Danille

• Sự miêu tả:Đó là phiên bản nữ người Ý của Daniel.

donatella

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Món quà của thượng đế

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:donna

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ từ tiếng Latin donare (cho).

Elena

• Nguồn gốc:Ý, Tây Ban Nha và Hy Lạp

• Nghĩa: Ánh sánghoặc ngọn đuốc

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ellen, Lena và Helen

• Sự miêu tả:Đó là dạng Helen của Ý.

Eleanor

• Nguồn gốc:Ý và Hy Lạp

• Nghĩa:ánh sáng rực rỡ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Eleanor, Elinor, Eleanora, Nora, Ella và Lenora

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Hy Lạp Eleanor.

Elisa

• Nguồn gốc:Ý, Hy Lạp, Bồ Đào Nha, Đức, Anh và Tây Ban Nha

• Nghĩa:Lời hứa của Chúa

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Elise, Eliza, Elsa và Lisa

• Sự miêu tả:Đó là một tên riêng nhưng cũng có thể là mộttên nickcho Elizabeth hoặc Elisabeth.

Emmanuel

• Nguồn gốc:tiếng Do Thái và tiếng Ý

• Nghĩa:Chúa ở cùng chúng ta

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Emmanuela, Emanuele và Emmanuelle

• Sự miêu tả:Đó là dạng nữ Ý của tên tiếng Do Thái Immanuel.

emilia

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Excel hoặc đối thủ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Emilie, Emily và Aemilia

• Sự miêu tả:Đó là biến thể nữ Ý của tên Latin Aemilius.

Emma

• Nguồn gốc:tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Do Thái

• Nghĩa:Toàn bộ hoặc phổ quát

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ema và Irma

• Sự miêu tả:Nó bắt nguồn từ tiếng Đức ermen (toàn bộ).

• Nó cũng có thể có nghĩa là Chúa của tôi đã trả lời bằng tiếng Do Thái.

Chúc mừng

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:May mắn hay may mắn

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Chúc mừng

• Sự miêu tả:Đó là hình thức phụ nữ Ý của Felix.

dương xỉ

• Nguồn gốc:Ý, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha

• Nghĩa:dũng cảm đi du lịch

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ferdinanda và Fernandina

• Sự miêu tả:Đó là dạng phụ nữ Ý của Fernando (tiếng Tây Ban Nha) hoặc Ferdinand (tiếng Đức).

Tên hiếm cho con gái là gì? Flavia

• Nguồn gốc:tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:Vàng hoặc tóc vàng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Flavius

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên gia đình La Mã cổ đại Flavius.

Firenze

• Nguồn gốc:Pháp, Ý và Latinh

• Nghĩa:Nở hoa trong niềm tin

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Florence, Fiorenza, Flo và Florence

• Sự miêu tả:Một trong những người nổi tiếng nhất với cái tên này là y tá người Anh Florence Nightingale, còn được gọi là Lady with the Lamp.

Francesca

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:người Pháp

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Franca, Frances, Francine, Fran và Franny

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên nam Latin Franciscus.

Gabriella

• Nguồn gốc:tiếng Do Thái và tiếng Ý

• Nghĩa:Sức mạnh của Chúa

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Gabriele, Gabriela, Gabi và Gabby

• Sự miêu tả:Đó là hình thức phụ nữ Ý của Gabriel.

Gaia

• Nguồn gốc:Ý và Hy Lạp

• Nghĩa:Mẹ Trái đất

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Trái đất và Gaea

• Sự miêu tả:Trong thần thoại Hy Lạp, nữ thần Gaia được biết đến là hiện thân của hành tinh Trái đất. Cô ấy cũng là mẹ của Người khổng lồ và Người khổng lồ.

Ga-li-lê

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Do Thái

• Nghĩa:Quận của các quốc gia

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Galilee, Ally, Leia, Lil và Galielle

• Sự miêu tả:Đó là biến thể nữ của Galileo ở Ý.

Gemma

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Đá quý hoặc đá quý

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Đá quý, Gemme và Gemah

• Sự miêu tả:Thánh Gemma là một phụ nữ bình thường đã biểu lộ dấu thánh (dấu vết thương của Chúa Giêsu).

Gia

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Món quà nhân từ của Chúa

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Geah, Giana và Gianna

• Sự miêu tả:Đó là một tên cô gái Ý phổ biến cũng có thể là biệt danh cho những cái tên dài hơn như Giovanna.

giada

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Đá quý hoặc ngọc bích

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Jada, Jayda, Jayde và Jade

• Sự miêu tả:Đó là phiên bản tiếng Ý của Jade.

Genève

• Nguồn gốc:tiếng Wales và tiếng Ý

• Nghĩa:Người công bằng hay may mắn

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ginny, Jennifer, Guinevere, Genny, Geneva và Jenny

• Sự miêu tả:Đó là hình thức Geneva của Ý.

• Guinevere là vợ của Vua Arthur.

Vui sướng

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Niềm vui hay hạnh phúc

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Joy, Joie, and Gioa

• Sự miêu tả:Đó là hình thức Joy của Ý.

• Cái tên này xuất phát từ tiếng Latin gaudium, có nghĩa là niềm vui.

Joanna

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Thiên Chúa là nhân từ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Gianna, Giannina, Vanna, Gia và Giovannetta

• Sự miêu tả:Đó là biến thể nữ người Ý của Giovanni.

Giulia

• Nguồn gốc:tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:Trẻ trung

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Julie và Julia

• Sự miêu tả:Tên này là biến thể tiếng Ý của Julia.

bệnh sốt rét

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Vui vẻ và vui vẻ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Hilary, Hillary và Hilaria

• Sự miêu tả:Đó là hình thức nữ tính của Hilarius ở Ý.

• Thánh Hilary of Poitiers được biết đến như là vị thánh bảo trợ của các luật sư.

Johanna

• Nguồn gốc:Tiếng Ý, tiếng Latinh và tiếng Do Thái

• Nghĩa:Thiên Chúa là nhân từ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Johanna, Jan, Jane, Janet, Janice và Jean

• Sự miêu tả:Đó là hình thức phụ nữ Ý của John.

isabella

• Nguồn gốc:Tây Ban Nha, Ý, Latinh và Do Thái

• Nghĩa:Đã cam kết với Chúa

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Isabela, Isabel, Isabelle, Bella và Izabella

• Sự miêu tả:Đó là hình thức Ý của Isabel.

Lara

• Nguồn gốc:Tiếng Latinh, tiếng Hy Lạp, tiếng Nga và tiếng Ý

• Nghĩa:thành sáng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Larah và Larunda

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Latin Lares.

• Tên cũng có thể có nghĩa là bảo vệ.

Laura

• Nguồn gốc:tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:vòng nguyệt quế

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Lauretta, Loretta, Lorita và Lora

• Sự miêu tả:Đó là dạng nữ tính trong tiếng Ý của tên nam Latin muộn Laurus.

Lelia

• Nguồn gốc:Ý, Latinh và Hy Lạp

• Nghĩa:Nói hay lắm

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Laelia

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ họ Laelius cổ đại.

Của anh ấy

• Nguồn gốc:Ý và Hawaii

• Nghĩa:thư giãn

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Leah, Lea và Liah

• Sự miêu tả:Đó là biến thể tiếng Ý của Leah.

liliana

• Nguồn gốc:Ý, Tây Ban Nha và Anglo-Saxon

• Nghĩa:Hoa huệ (hoa)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Lilian, Lily và Lillie

• Sự miêu tả:Đó là hình thức tiếng Ý của Lilian.

Linda

• Nguồn gốc:Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Ý

• Nghĩa:Đẹp

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Linde, Melinda và Belinda

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên tiếng Đức Linde.

Livia

• Nguồn gốc:tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:Màu xanh da trời

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Mạng sống

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên gia đình La Mã cổ đại Livius.

• Nó thường bị nhầm lẫn với Olivia (từ cây ô liu) vì cách viết tương tự của chúng.

Luciana

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Ánh sáng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Lucy, Lucia, Luce và Lucinda

• Sự miêu tả:Tên này bắt nguồn từ động từ lucere trong tiếng Latin, có nghĩa là tỏa sáng.

Ludovica

• Nguồn gốc:Đức và Ý

• Nghĩa:Chiến binh nổi tiếng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Louise và Louisa

• Sự miêu tả:Đó là phiên bản nữ tiếng Ý của tên nam Old High German Ludwig.

Louise

• Nguồn gốc:Ý và Đức

• Nghĩa:trận chiến nổi tiếng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Luisella, Louisa và Louise

• Sự miêu tả:Tên này cũng bắt nguồn từ tên nam Đức Ludwig.

Mặt trăng

• Nguồn gốc:La Mã, Latinh và Ý

• Nghĩa:Mặt trăng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Lina, Lena, Lyna và Lana

• Sự miêu tả:Cô ấy là nữ thần mặt trăng trong thần thoại La Mã. Thông thường, cô ấy được miêu tả trong các tác phẩm nghệ thuật thời trung cổ là một phụ nữ xinh đẹp cưỡi xe ngựa.

Margherita

• Nguồn gốc:Hy Lạp và Ý

• Nghĩa:Ngọc trai hoặc hoa cúc

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Margaret, Greta, Rita và Margaret

• Sự miêu tả:Thánh Margaret được biết đến như là vị thánh bảo trợ của các bà mẹ tương lai.

Martina

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Một dành riêng cho sao Hỏa (thần chiến tranh La Mã)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Marta, Tina và Martine

• Sự miêu tả:Thánh Martina được biết đến như là vị thánh bảo trợ của Rome.

Melissa

• Nguồn gốc:Ý, Latinh và Hy Lạp

• Nghĩa:Ong hay ong mật

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:dầu dưỡng

• Sự miêu tả:Theo thần thoại Hy Lạp, cô ấy là công chúa của đảo Crete, người đã bị biến thành một con ong sau khi học cách lấy mật.

Của tôi

• Nguồn gốc:Tiếng Do Thái, tiếng Scandinavi, tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Người thân yêu và người thân yêu

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Amelia, Maya và Amalia

• Sự miêu tả:Tên này cũng có thể có nghĩa là nữ thần của đại dương hoặc người bảo vệ công lý.

milan

• Nguồn gốc:Ý, Slav và Tiệp Khắc

• Nghĩa:từ Milano

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Milane và Milena

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là được ưa chuộng.

Mirabella

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Tuyệt vời

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Mirabel

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tiếng Latin mirabilis, có nghĩa là vẻ đẹp kỳ diệu.

Na-ô-mi

• Nguồn gốc:Tiếng Do Thái, tiếng Ý và tiếng Pháp

• Nghĩa:sự dễ chịu

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Na-ô-mi và Na-ô-mi

• Sự miêu tả:Tên này cũng có thể có nghĩa là đáng yêu.

Paola

• Nguồn gốc:Ý, Tây Ban Nha và Latinh

• Nghĩa:Nhỏ bé và khiêm nhường

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Paula

• Sự miêu tả:Tên này là dạng nữ tính của Paul trong tiếng Ý.

Priscilla

• Nguồn gốc:tiếng Latinh, tiếng Ý và tiếng La Mã

• Nghĩa:Cổ điển và cổ xưa

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Priscila và Prisca

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ họ La Mã cổ đại Priscus.

Hồng

• Nguồn gốc:Tiếng Latinh, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha

• Nghĩa:hoa hồng (hoa)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Hoa hồng

• Sự miêu tả:Nó là mộttên đẹpcũng có thể được sử dụng làm biệt hiệu cho những tên dài hơn như Rosamunde, Rosalie và Rosalinda.

Sara

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Do Thái

• Nghĩa:Công chúa, nữ quý tộc hoặc quý bà

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Sa-ri, Sa-ra và Sa-rai

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên tiếng Do Thái Sarah (công chúa).

• Trong lời tường thuật của Kinh thánh, Sarai (sau đổi tên thành Sarah) là vợ của Áp-ra-ham. Cô ấy vẫn không có con cho đến khi cô ấy 90 tuổi. Về già, Sarah mang thai và trở thành mẹ của Isaac.

cây xà cừ

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Do Thái

• Nghĩa:Những cái sáng và cháy

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:seraphina

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ từ tiếng Do Thái sĕrāphīm (những cái đang cháy). Seraphim được cho là những thiên thần có cánh rực lửa bao quanh ngai vàng của Chúa.

Sicilia

• Nguồn gốc:Hy Lạp và Ý

• Nghĩa:Một cô gái đến từ Sicily (một vùng và hòn đảo của Ý ở biển Địa Trung Hải)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Sicilia

• Sự miêu tả:Tên này xuất phát từ tiếng Ý sica, có nghĩa là lưỡi hái.

Sienna

• Nguồn gốc:người Ý

• Nghĩa:Một màu nâu đỏ

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:siena

• Sự miêu tả:Nó cũng có thể có nghĩa là một cô gái đến từ Sienna (một thành phố ở Ý).

Tên Cô Gái Ý Nhất Là Gì? Sofia

• Nguồn gốc:Ý và Hy Lạp

• Nghĩa:Trí tuệ và kỹ năng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Sophie, Sophia, Sofia, Sofia và Sofija

• Sự miêu tả:Tên này là dạng tiếng Ý của Sophie.

• Nó có nguồn gốc từ tên Hy Lạp Sophía, có nghĩa là trí tuệ.

Duy Nhất

• Nguồn gốc:tiếng Đức, tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:Mặt trời

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Sol, Plaplace và Single

• Sự miêu tả:Tên này cũng có thể có nghĩa là sự cô độc, bắt nguồn từ từ tiếng Latinh sōlĭtās.

Teresa

• Nguồn gốc:Tây Ban Nha và Ý

• Nghĩa:Gặt

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Theresa, Therese, Tessa, Teresa và Tess

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên tiếng Pháp Therese.

• Thánh Teresa Calcutta, được biết đến với tên gọi Mẹ Teresa, được vinh danh vì công việc truyền giáo của bà cho những người nghèo và những người hấp hối trong các khu ổ chuột ở Calcutta, Ấn Độ.

lễ tình nhân

• Nguồn gốc:Tiếng Latinh, tiếng Ý, tiếng Hy Lạp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga và tiếng La Mã

• Nghĩa:Cô ấy là người mang đến chiến thắng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Lễ tình nhân

• Sự miêu tả:Tên này cũng có thể có nghĩa là hình ảnh thực sự.

• Đó là dạng nữ Ý của tên nam Latin Valentinus.

Veronica

• Nguồn gốc:tiếng Latinh và tiếng Ý

• Nghĩa:Sự thật

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Ronnie, Roni, Veronika, Bernice và Berenice

• Sự miêu tả:Thánh Veronica được mệnh danh là vị thánh của các đạo diễn điện ảnh và nhiếp ảnh gia. Trong nhiều tác phẩm nghệ thuật thời trung cổ, cô ấy được miêu tả là một người phụ nữ mang một tấm vải có hình Chúa Giê-su. Người Công giáo La Mã tin rằng hình ảnh đã được chuyển sang tấm màn che sau khi cô ấy dùng nó để lau mặt Chúa Jesus trên đường đến Golgotha ​​(nơi bị đóng đinh).

vi-ô-lông

• Nguồn gốc:tiếng Ý và tiếng Latinh

• Nghĩa:Tím hoặc tím (màu sắc)

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Violeta, Violetta, Violet và Violette

• Sự miêu tả:Tên này xuất phát từ tiếng Latin viola (màu tím).

• Nó cũng được chọn bởi các bậc cha mẹ có khuynh hướng âm nhạc vì nó là tên của một loại nhạc cụ có dây trong họ vĩ cầm.

Chiến thắng

• Nguồn gốc:Hy Lạp, La Mã, Ý và Latinh

• Nghĩa:Chiến thắng hoặc chiến thắng

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Tori, Vicki, Vikki, Vicky và Victoria

• Sự miêu tả:Tên này là dạng nữ của Vittorio hoặc Victor trong tiếng Ý.

• Victoria được mệnh danh là nữ thần chiến thắng của La Mã. Cô ấy tương đương với nữ thần Hy Lạp Nike.

vivian

• Nguồn gốc:Tiếng Latinh, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp cổ

• Nghĩa:Mạng sống

• Biến thể/Từ đồng nghĩa:Vivian và Viviane

• Sự miêu tả:Nó xuất phát từ tên Latin muộn Vivianus.

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: