301 tên tiếng Ba Lan & Phiên bản thú vị từ khắp nơi trên thế giới

Có 301 tên tiếng Ba Lan trong danh sách này, điều này thật thú vị vì có rất nhiều phiên bản khác nhau từ khắp nơi trên thế giới. Rõ ràng là nền văn hóa Ba Lan có một lịch sử phong phú và nhiều ảnh hưởng khác nhau. Danh sách này bao gồm nhiều tên phổ biến, cũng như một số tên độc đáo hơn. Thật thú vị khi thấy cách viết và cách phát âm khác nhau của những cái tên này. Một số tên trong danh sách này rất quen thuộc, trong khi những cái tên khác thì lạ hơn. Nhìn chung, danh sách này là một nguồn tài nguyên tuyệt vời cho bất kỳ ai quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về tên tiếng Ba Lan.

ghế ăn dặm ikea cho bé

Cập nhật ngày 30 tháng 1 năm 2023 18 phút đọc

Tổng quan

Có phải bạn đang tìm kiếmtên tiếng Ba Lancho em bé của bạn? Đây có thể là mát mẻ và tên duy nhất dành cho con nhỏ của bạn, đặc biệt là vì chúng thường có cách viết không được sử dụng phổ biến ở Hoa Kỳ.

Người Ba Lan thường đặt tên con theo giới tính, thường được phân biệt bằng dấu -a ở cuốitên bé gái. Hầu hết thời gian, tiếng Ba Lantên bé traikết thúc bằng một phụ âm hoặc bất kỳ nguyên âm nào khác ngoại trừ a.

Các phụ âm k và w cũng thường được sử dụng. Ví dụ, Anna được đánh vần là Anka, trong khi Veronica trở thành Weronikia.

tên phụ nữ độc đáo

Bạn cũng có thể nhận thấy nhiều tên kết thúc bằng -ek, chẳng hạn như Janek cho John và Franciszek cho Francis.

Những thứ khác được đánh vần bằng nhiều phụ âm liên tiếp (ví dụ: Nadezhda cho Nadia và Zygmunt cho Sigmund).

Chúng tôi chia sẻ dưới đây 301 độc đáo haytên phổ biếndành cho các cô gái, bao gồm một số phiên bản tiếng Ba Lan thú vị được lựa chọn từ khắp nơi trên thế giới.

Tên bé Ba LanDành Cho Bé Trai & Bé Gái (Theo Danh Mục)

Tiêu biểu là gìTên Ba Lan?

1. Agnes (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thánh thiện, trong sạch, hay trong sạch; phiên bản của người Hy Lạp tên cô gái Agnes và phát âm là ag-nee-yesh-ka
2. Aurek (tiếng Ba Lantên con trai) – Tóc vàng
3. Bronya (tiếng Ba Lan và tiếng Nga tên cô gái ) – Bảo vệ hoặc áo giáp; thường được đánh vần là Bronia trongBa Lan
4. Casimir(Tiếng Anh,Latin,tiếng Xla-vơ, Và người Pháp tên con trai ) – Kẻ hủy diệt hòa bình;tên phổ biếngiữa các vị vua Ba Lan
5. Janek(tiếng Ba Lan và tiếng Estoniatên con trai) – Đức Chúa Trời nhân từ; biến thể củaTiếng Anhtên John
6. Kalina (tiếng Ba Lan, Bulgari và người hawaiitên cô gái ) – tên hoa nghĩa là cây kim ngân hoa; các biến thể chính tả bao gồm Kalena, Kalene và Kaline
7. Lech (tiếng Ba Lan vàtiếng séc tên con trai) - MỘTkhông có(người từBa Lan); anh ấy làngười Ba Lan' cha thần thoại và anh trai củatiếng sécvà Rus, theo truyền thuyết
8. Zbigniew (tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Để xua tan cơn giận; phát âm là s-big-neff
9. Zoja (tiếng Ba Lan và cổ đạingười Hy Lạptên cho con gái, phát âm là zo-ya) – Cuộc sống; biến thể của Zoe

Có gì thú vị &Tên Ba Lan phổ biếnCho Một Cô Gái?

1. Aldona (tiếng Ba Lan,Litva, Và tiếng Đức tên cô gái ) – Cao quý và đáng kính
2. Alina (Ba Lan, Rumani, và tiếng Ngatên dành cho các bạn gái) - Tên có nghĩa là ánh sáng (người mang ánh sáng), tỏa sáng, hoặc vui vẻ; biến thể của Eileen
3. Aniol (Ba Lan) – tên thiên thần nghĩa là sứ giả của Chúa; biến thể của Thiên thần hoặc Angela
4. Cừu (Ba Lan, Cũngười Hy Lạp, Vàtiếng Bồ Đào Nha) – Con gái của biển; nó cũng có thể là một tên nàng tiên cá
5. Êda (Tiếng Anh, Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Đứctên ) – Lịch sự và giàu có; cũng có thể là một tên thú nuôi hoặc biệt hiệu cho Edith
6. Ela (Ba Lan) – Thanh thản và quý phái; có thể là một biến thể của người Ý tên cô gái Cô ấy
7. Eliza (tiếng Ba Lan,Tiếng Anh, Vàtiếng Đức) – Chúa là lời thề của tôi; có thể là một hình thức ngắn củatiếng Do Thái kinh thánhtên cô gái Elizabeth
8. Felka (tiếng Ba Lan vàLatin) - May mắn; một biến thể củaTiếng Anhtên Felicity
9. Ina (tiếng Ba Lan vàLatin) - Giống cáihậu tố; cũng có thể có nghĩa là nhà hoặc để giải trí như một người Anglo-Saxontên cô gái
10. Inka (Ba Lan) – Nữ thần hoặc tổ tiên; cũng có thể có nghĩa là ánh sáng, tỏa sáng, ngọn đuốc và tươi sáng như một biến thể của người Hy Lạptên Helena
11. Michalina (người Ba Lan vàtiếng Do Thái) - Ai giống như thần?; cũng là một tên thiên thần và biến thể tiếng Ba Lan nữ của kinh thánhtên con trai Michael
12. Renia (tiếng Ba Lan vàLatin) – Tái sinh hay tái sinh em bé; một số cha mẹ có thể coi đây là một cầu vồngtên em bé
13. Tola (Ba Lan) – Vô giá, thịnh vượng hoặc hưng thịnh; cũng có nghĩa là đỏ tươi như mộttiếng Do Tháitên

Ba Lan thông thường là gìTên Nam?

1. Antony(Đánh bóng,Latin, tiếng Catalunya vàngười xứ Wales) – Cái vô giá
2. Bronislaw (Ba Lan vàtiếng Xla-vơ) – tên chiến binh có nghĩa là người bảo vệ vinh quang hoặc vũ khí vinh quang; phát âm là bro-nis-laf
3. Estek (Ba Lan) - Chân thành
4. bò (tiếng Ba Lan,Latin, Và tiếng Đức tên con trai ) – Người bạn danh dự hoặc người bạn chiến binh
5. Jarek (tiếng Ba Lan vàtên Slav) – tên thiên nhiên ý nghĩa mùa xuân
6. Konrad (tiếng Ba Lan,tiếng Đức, và Scandinavia) – tên mạnh mẽ ý nghĩa cố vấn dũng cảm
7. Maciej (tiếng Ba Lan, phát âm là maa-chey) – Món quà của Chúa; biến thể củatiếng Do Thái tên kinh thánh Ma-thi-ơ
8. Makary (tiếng Ba Lan và người Hy Lạp tên con trai ) – Cực phước, may mắn, hay được Chúa thương
9. Teos (tiếng Ba Lan vàngười Hy Lạp) - Món quà của Thượng Đế
10. Wojciech(tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ) - Chiến binh; phát âm là vo-jek
11. Zygi (Ba Lan) – Hòa bình, bảo vệ hoặc chiến thắng

dũng cảm & mạnh mẽTên Ba Lan

1. Alexander(tiếng Ba Lan vàngười Hy Lạp tên con trai) – Hậu vệ người; cũng được đánh vần là Aleksandr
2. Alexander(tiếng Ba Lan vàngười Hy Lạp tên cô gái) – Người bảo vệ nhân dân
3. Arturek (tiếng Ba Lan và tiếng Bắc Âu cổtên con trai) – Bear man, can đảm, hay cao thượng; biến thể của Arthur và cũng có thể có nghĩa là tín đồ của Thor
4. Emilia (tiếng Ba Lan,Latin, Vàtiếng Đức tên cô gái) – Đối thủ, phấn đấu, xuất sắc hoặc chăm chỉ
5. Minka (tiếng Ba Lan và Teutonic, mộttiếng Đứcngôn ngữ) – Với chiếc mũ sắt mạ vàng, mạnh mẽ và kiên quyết; cũng có thể là biệt danh hoặc dạng ngắn hơn của Wilhelmina

Hiếm & Lãng quênTên Ba Lan

1. Dzirżyterg (tiếng Ba Lantên con trai) – Thành lũy; phát âm là zer-zi-derr
2. Gniewomir (tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Người làm nguôi cơn giận; phát âm là đầu gối-vo-mir
3. Rysio (tiếng Ba Lan vàtiếng Đức tên con trai) – Nhà lãnh đạo mạnh mẽ hoặc quyền lực và chỉ huy dũng cảm; một dạng của Richard
4. Stręgobór (tiếng Ba Lan và người Ý tên con trai ) – Nhẫn chiến; vừa là tên phù thủy có nghĩa là thầy phù thủy và được sử dụng làm tên nhân vật cho một thuật sĩ và nhà ảo thuật trong phù thủy loạt

Phiên bản tiếng Ba Lan của tên từ khắp nơi trên thế giới

1. Alice(Đánh bóngtên cô gái) – Quý phái; biến thể củatiếng Đứctên Alice
2. Anastasia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Tái sinh hoặc phục sinh; biến thể củatiếng NgaVàngười Hy Lạp tên tưởng tượng Anastasia hoặc Annastacia
3. Andrew(Đánh bóngtên con trai) – Chiến binh hay nam tính; biến thể của Andrew
4. Anka (tiếng Ba Lan, tiếng Croatia, tiếng Serbia, tiếng Bungari vàtiếng Xla-vơ tên cô gái) – Tên có nghĩa là ân sủng ; phiên bản Anna
5. Arek (Ba Lan, Scandinavi, vàtiếng Đức tên con trai) – Núi cao sừng sững; biến thể củatiếng Do Tháitên Aaron
6. Atka (tiếng Ba Lan và Cũngười Hy Lạp tên cô gái) – Đáng kính, tử tế và tốt lành; phiên bản củaTiếng Anh,tiếng Đức, Và người Ýtên Agatha
7. Cái đó (tiếng Ba Lantên cô gái) - Đá; biến thể của Sela hoặc Cella
8. Toàn bộ (tiếng Ba Lantên cô gái) –Latinh hóaphiên bản của người Hy Lạptên nữ thần Selene (nữ thần mặt trăng)
9. Cesia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Mù hoặc thứ sáu; biến thể củaLatinvà Proto Ấn-Âutên cô gáiTrương Bá Chi
10. Danuta (tiếng Ba Lantên cô gái) – Chúa là thẩm phán của tôi; biến thể nữ tính củatiếng Do Thái tên con trai Đa-ni-ên
11. Eleonora (Ba Lan, Hà Lan,tiếng Đức, Vàngười Ý tên cô gái) – Chiếu sáng; biến thể củangười Hy LạpVà người Pháp tên cô gái Eleanor
12. Eric (tiếng Ba Lantên con trai) – Người cai trị vĩnh cửu; biến thể của Old Norse và Scandinavitên con traiEric
13. Phi-líp(Đánh bóng,Thụy Điển, Vàtên Na Uy dành cho con trai) – Người yêu ngựa; biến thể củangười Hy Lạp tên con traiPhi-líp
14. Chữ tượng hình (tiếng Ba Lan,Latin, và cổ đạingười Hy Lạp tên con trai) – Với cái tên thiêng liêng; biến thể củaTiếng AnhVà người Pháptên Giêrônimô
15. Izabella (tiếng Ba Lan,người Ý, Vàtiếng Bồ Đào Nha tên cô gái) - Lời hứa của Chúa; biến thể củatiếng Do TháiVà người Tây Ban Nha tên cô gái isabella
16. Isaac (tiếng Ba Lantên con trai) – Tiếng cười; biến thể củatiếng Do Tháitên là Isaac
17. Jacob (tiếng Ba Lantên con trai) – Người thay thế; biến thể củatiếng Do Tháitên Jacob và Giacôbê , và cũng có thể được đánh vần là Jakube
18. Janiusz (tiếng Ba Lantên con trai) – Cổng; biến thể củaLatintên Janus (vị thần cổng, thời gian, sự khởi đầu và chuyển tiếp của người La Mã)
19. George(Đánh bóngtên con trai) – Tên nghề nghĩa là nông dân; một biến thể củaTiếng AnhVàngười Hy Lạptên George
20. Jolanta (tiếng Ba Lan,tiếng séc,Latin, Vàngười Hy Lạp tên cô gái) – Màu sắc và tên cây cô gái ý nghĩa màu tím
21. Karol (tiếng Ba Lantên con trai) – người tự do; biến thể củatiếng Đứcvà Scandinaviatên con traiKarl
22. Karolinka (tiếng Ba Lantên cô gái) – người tự do; dạng nữ tính của Karl và một biến thể của Caroline
23. Catherine(Đánh bóngtên cô gái) – Pure – biến thể củangười Hy Lạptên Catherine
24. Krysta (tiếng Ba Lan và Scandinaviatên cô gái) – Người theo Chúa Kitô; hình thức nữ tính củaLatintênThiên chúa giáo
25. Maksymilian (tiếng Ba Lantên con trai) - Vĩ đại nhất; biến thể củaLatinvà tên La Mã Maximilian
26. Marek (tiếng Ba Lan,tiếng séc, Vàtiếng Slovak tên con trai) – Hiếu chiến hoặc tận tụy với Mars (thần chiến tranh của người La Mã); biến thể củaLatinVàTiếng Anhtên đánh dấu
27. Melchior (tiếng Ba Lan và tiếng Hà Lantên con trai) – Vua ánh sáng hay thành phố của vua; biến thể củatiếng Do TháiVàngười Tây Ban Nhatên Melchior
28. Moszek (Ba Lan và Ai Cậptên con trai) – Giao từ nước; biến thể củatiếng Do Tháitên Moses và cũng có thể được đánh vần là Mosze
29. Nadezhda (tiếng Ba Lan,tiếng Nga, Vàtiếng Xla-vơ tên cô gái) - Mong; biến thể củaTiếng Anhvà tên cô gái Ả RậpNadia hoặc Nadya
30. Ola (tiếng Ba Lan,tiếng na uy, VàThụy Điển tên phân biệt giới tính ) – Di vật của tổ tiên; biến thể của tên Old Norse Olaf
31. Olek (tiếng Ba Lan vàtiếng Ukraina tên con trai) – Người bênh vực nhân dân; biến thể củangười Hy Lạp tên không nhị phân Alex
32. Olesia (tiếng Ba Lan,tiếng Ukraina, Vàtiếng Nga tên cô gái) – Thánh hay phước; biến thể của tên tiếng Scandinavi Olga hoặc tên tiếng Bắc Âu cổ Helga
33. Patrick (tiếng Ba Lan vàLatin tên con trai) – Có nguồn gốc cao quý; biến thể của người Ireland tên con trai Padraig hoặc của nóTiếng Anhmẫu Patrick
34. Rafal (tiếng Ba Lantên con trai) - Chúa chữa lành; biến thể củatiếng Do Tháitên Raphael
35. Rozycka (tiếng Ba Lan vàngười Hungary tên cô gái, phát âm là ru-zee-kah) – Hoa hồng hay hoa hồng xinh đẹp; biến thể củaLatinVàngười Pháp tên cô gáiRosalie, cũng có thể được đánh vần là Rozalia
36. Richard (tiếng Ba Lantên con trai) – Người cai trị mạnh mẽ; biến thể của Richard
37. Serg (tiếng Ba Lan và tiếng Nga tên con trai ) - Người hầu; biến thể củaLatinVàngười Pháp tên con traiSerge
38. Szymon (tiếng Ba Lantên con trai, phát âm là she-mon) – Chúa đã nghe; biến thể cổ đạingười Hy LạpVàtiếng Do Thái tên con traiSimon
39. Tedorik (tiếng Ba Lantên con trai) - Món quà của Thượng Đế; một hình thức cổ đạingười Hy Lạptên Theodore
40. Tesa (tiếng Ba Lan vàTiếng Anh tên cô gái) – Bạn của Chúa hoặc được Chúa yêu như một biến thể củaTiếng Anh,tiếng Đức, Vàngười Hy Lạptên Theresa; cũng có thể có nghĩa là mùa hè hoặc thu hoạch như mộttiếng Bồ Đào NhaVàngười Tây Ban Nhatên
41. Tim (tên tiếng Ba Landành cho con trai) – Kính sợ Chúa hoặc được Chúa tôn vinh; biến thể của cái cũngười Hy LạpVàTiếng Anhtên Ti-mô-thê và cũng có thể được đánh vần là Tymoteusz
42. Ulryck (tiếng Ba Lantên con trai) – Vương giả hoặc quý tộc; biến thể của cái cũtiếng Đứctên Ulrick
43. Walenty (tiếng Ba Lantên con trai) - Mạnh mẽ và khỏe mạnh; biến thể củaLatinvà tên unisex La Mã Valentine
44. Valeria (tiếng Ba Lantên cô gái) – Sức mạnh và sức khỏe; biến thể củaLatinVàngười Pháptên Valerie
45. Zeno (tiếng Ba Lantên con trai) – Vật chủ hoặc món quà của thần Zeus; biến thể cổ đạingười Hy Lạptên Zeno và người Hy Lạptên thần thần Zeus
46. Zosia (tiếng Ba Lantên cô gái) - Khôn ngoan; biến thể của phổ biếntên cô gái Sophia củangười Hy Lạpnguồn gốc; cũng được đánh vần là Zosha
47. Zygmunt (tiếng Ba Lantên con trai) – Chinh phục bảo vệ; Biến thể củaTiếng AnhVàtiếng Đức tên con traiSigmund

Biệt hiệu Ba Lan & Tên vật nuôi

1. alexis(Đánh bóngtên con trai) – Người bảo vệ con người; biến thể của Alexis và có thể là dạng ngắn hơn của Alexander
2. Bron (tiếng Ba Lantên con trai) – Hậu vệ vinh quang hay vũ khí vinh quang là biệt danh của Bronislaw; cũng có thể có nghĩa là màu nâu hoặc tối như Anglo-Saxon hoặc CũTiếng Anh tên con trai
3. Jas (tiếng Ba Lantên con trai) – Được Đức Chúa Trời ban ơn như một biến thể của Giăng, kẻ thay thế như một biến thể của Gia-cơ, hoặc thủ quỹ như một hình thức một âm tiết của người Ba Tư và tiếng Ả Rập tên con trai Jatpe
4. Koby (tiếng Ba Lantên con trai) – Kẻ thay thế như một tên thú cưng chotiếng Do Thái tên kinh thánh Jacob hoặc rùa như một biến thể của đentên con trai Kobe gốc Swahili (châu Phi)
5. Mina (tiếng Ba Lan vàngười Scotland tên cô gái) – Người bảo vệ kiên quyết là dạng rút gọn của tiếng Đức tên cô gái Wilhelmina, một tên có nghĩa là tình yêu như một người kháctiếng Đứctên, hoặc tiền bản quyền như mộtngười Hy Lạptên
6. Vì vậy (tiếng Ba Lan,người Tây Ban Nha,Thụy Điển, Và người Ý tên cô gái ) - Món quà của Thượng Đế; tên thú cưng lâu hơn người Hy Lạp tên cô gái Theodora
7. Zanna (tiếng Ba Lantên cô gái) – Đức Chúa Trời nhân từ là một biến thể củaTiếng Anhđặt tên Jane hoặc lily là một dạng ngắn hơn của Susanna; cũng có thể được đánh vần là Zana

Trung lập về giới tínhTên Ba Lan

1. Marian (tiếng Ba Lan,tiếng séc, và tên unisex Rumani) – Mặc dù thường được sử dụng như một tên cô gái ở Mỹ, nó được xem xét trongBa Lannhư một hình thức trung lập về giới tính của Marius và Marianus, có nghĩa là liên quan đến sao Hỏa (thần chiến tranh của La Mã)
2. Michal (tiếng Ba Lan,tiếng séc, Vàtiếng Xla-vơtiếng Sorbiatên con trai) - Ai giống như thần?; kinh thánhtên cô gái được coi là một tên unisex Ba Lan và biến thể của tên thiên thần Michael
3. Rye (Ba Lan vàTiếng Anhtên không phải nhị phân) – Sứ giả hoặc kỵ binh; vừa là hình thức ngắn hoặc biệt hiệu cho Ry- những cái tên như Ryder, Ryland và Ryley

Tên Ba LanTừ A đến Z

Tên Ba LanBắt đầu với A

1. Tôi cho (Ba Lan, Ai Cập, vàLatin tên con trai) – Bóng tối, từ Adriatic (Biển), hoặc nhận được sự giúp đỡ từ các vị thần
2. Agata (tiếng Ba Lan,Thụy Điển, tiếng Ba Lan, tiếng Slovenia, tiếng Croatia,tiếng Nga, tiếng Serbia vàngười Ý tên cô gái) – Danh dự và tốt lành; biến thể của người Hy Lạptên Agatha
3. Albek (tiếng Ba Lan,Latin, Và tiếng Đức tên con trai ) – Người đàn ông đến từ Alba hoặc da trắng
4. Albin (tiếng Ba Lan,tiếng séc, VàThụy Điển tên con trai) – Trắng, rực rỡ, hoặc tươi sáng; biến thể củaTiếng Anhtên Alvin hoặc người Ý tên con trai bạch tạng
5. Ông đã sinh ra (tiếng Ba Lantên cô gái) – Bản chất cao quý là một biến thể của tiếng Đứctên Adelaide hoặc người Pháptên Alice; cũng có thể được đánh vần là Alisia
6. Amalja (tiếng Ba Lan và Gothictên cô gái) – Siêng năng, chăm chỉ, dũng cảm là một biến thể củatiếng Đứctên Amelia; cũng có thể được đánh vần là Amelja hoặc Amelcia
7. Angelica (tiếng Ba Lan,người Ý, Và tiếng Nga tên cô gái ) – Thiên thần; biến thể củaLatinVàngười Hy Lạptên Angela
8. Ania (tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên cô gái) – Tên có nghĩa là ân sủng hoặc duyên dáng; một biến thể củaLatin,người Hy Lạp, Vàtiếng Do Tháitên Anna
9. Anzelm (tiếng Ba Lantên con trai) – Được Chúa che chở; biến thể củatiếng Đứctên Anselm
10. Apolinary (tên phân biệt giới tính trong tiếng Ba Lan) – Sức mạnh hoặc thuộc về Apollo (người Hy Lạpthần mặt trời)

Tên Ba LanBắt đầu với B

1. Bartos (tiếng Ba Lantên con trai) – Con luống cày; cũng có nghĩa là con trai của Talmai như một hình thức ngắn hơn của cổ đạingười Hy Lạptên Bartholomaíos hoặc Bartholomew
2. Basek (tiếng Ba Lantên con trai) – Vương gia
3. Basha (tiếng Ba Lan, tiếng Yiddish và tiếng Do Tháitên cô gái) – Người phụ nữ nước ngoài; cũng được đánh vần làcơ sở
4. Húng quế(Đánh bóngtên con trai) - Hoàng gia; biến thể củangười Hy Lạptên húng quế
5. Spot (tiếng Ba Lantên con trai) - Hạnh phúc; cũng là một hình thức ngắn củaLatinVàtiếng Đứctên là Benedict hoặc Benedykt
6. Bernardyn (người Ba Lan vàtiếng Đức tên con trai) – tên mạnh mẽ có nghĩa là dũng cảm như một con gấu
7. Bertha (tiếng Ba Lan,tiếng séc,người Ý,người Hungary, Slovenia, Scandinavi, và người Tây Ban Nha tên cô gái ) – Tên có nghĩa là ánh sáng (sáng); biến thể của Old Hightiếng Đứctên Bertha
8. Bertek (tiếng Ba Lantên con trai) – Cao quý và sáng sủa hoặc nổi tiếng cao quý
9. Blanka (tiếng Ba Lan,tiếng séc, và tiếng Croatiatên cô gái) - Trắng; biến thể của người Ýtên Bianca hoặc người Pháp tên cô gái trắng
10. Blazek (tiếng Ba Lan vàtiếng séc tên con trai) – Nói ngọng, nói lắp, hoặc nói lắp là một biến thể của người Pháp tên con trai Blaise; mặc dù ý nghĩa của cái tên không mấy hay ho nhưng nó vẫn là một lựa chọn phổ biến để vinh danh những người nổi tiếng nhưngười Phápnhà toán học Blaise Pascal
11. Bridget (tiếng Ba Lantên cô gái) – Quyền lực hay đức hạnh; một biến thể của Celtic tên nữ thần Brigid hoặcTiếng Anhtên Bridget

Tên Ba LanBắt đầu với C

1. Carel (tiếng Ba Lantên con trai) – người tự do; một biến thể của cái cũtiếng Đứctên Carl
2. Celina (tiếng Ba Lan vàtiếng Bồ Đào Nha tên cô gái) – Tên có nghĩa là mặt trăng hoặc thiên đàng; biến thể củangười Pháptên Celine hoặc người Hy Lạptên nữ thần Selene (nữ thần mặt trăng)
3. khoan dung (tiếng Ba Lantên cô gái) – Từ bi, an lạc và tĩnh lặng; biến thể củaLatin tên cô gáiClementine

Tên Ba LanBắt đầu với D

1. Daniella (tiếng Ba Lan,người Ý, Vàtiếng séc tên cô gái) – Chúa là thẩm phán của tôi; phiên bản nữ tínhtiếng Do Thái tên con trai Đa-ni-ên (vừa là kinh thánhtên con trai )
2. David (tiếng Ba Lantên con trai) – Tên có nghĩa là tình yêu (người yêu dấu); biến thể củatiếng Do Thái tên chiến binh David, theo tên vị vua vĩ đại nhất của Y-sơ-ra-ên, người đã giết chết gã khổng lồ Goliath bằng súng cao su khi còn là một cậu bé
3. Dionysius (tiếng Ba Lantên con trai) – Biến thể của người Hy Lạptên thần Dionysus tên có nghĩa là thần rượu
4. Dodek (tiếng Ba Lantên con trai) – Món quà hay anh hùng
5. Domotor (tiếng Ba Lantên con trai) – Con trai của Demeter (người Hy Lạpnữ thần thu hoạch và mùa màng); cũng được đánh vần là Dometer
6. Donat (tiếng Ba Lantên con trai) – Quà biếu, tặng
7. Dorek (tiếng Ba Lantên con trai) – Món quà từ Chúa
8. Dymitr (tiếng Ba Lantên con trai) – Dành riêng cho Demeter

Tên Ba LanBắt đầu với E

1. Edda (Ba Lan, Scandinavi,tiếng Đức, Vàngười Ý tên cô gái) - Thơ; cũng có thể có nghĩa là bà trong tiếng Bắc Âu cổ và tiếng Iceland
2. Edka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thịnh vượng trong chiến tranh
3. Edyta (tiếng Ba Lantên cô gái) – Quà tặng giàu có hoặc người giàu có; biến thể của cái cũTiếng Anhtên Edith
4. Egidiusz (tiếng Ba Lantên con trai) – tên thiên nhiên có nghĩa là đứa trẻ (dê con) hoặc tên chiến binh có nghĩa là người bảo vệ, hoặc người giữ lá chắn; một biến thể của cổ đạingười Hy Lạptên Aegis
5. Eleonara (tiếng Ba Lan,người Ý,tiếng Đức, và tiếng Hà Lantên cô gái) – Sáng hoặc sáng; biến thể củangười Hy LạpVàngười Pháptên Eleanor
6. Elvira (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thật ngoại, trắng, đẹp, hay thật; biến thể củatiếng Đứctên Elvira
7. Erta (tiếng Ba Lan vàtiếng Đức tên cô gái) – Sáng sủa và nổi tiếng
8. Eugene (tiếng Ba Lantên con trai) – Xuất thân cao quý; biến thể củangười Hy LạpVàTiếng Anhtên là Eugene, người yêu của Các nàng công chúa của Disney Rapunzel trong Rối
9. Ewa (tiếng Ba Lantên cô gái) - Mạng sống; biến thể củatiếng Do Tháitên đêm giao thừa

Tên Ba LanBắt đầu với F

1. Filipa (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người yêu ngựa; biến thể của Philippa, hình thức nữ tính củangười Hy Lạp tên con traiPhi-líp
2. Florek (tiếng Ba Lantên con trai) – Ra hoa hoặc trú ngụ bên rừng nơi hoa mọc; biến thể củatiếng Đứcvà tên La Mã Florian
3. thánh Phanxicô(Đánh bóngtên con trai) – người Pháp hoặc người tự do; biến thể củaLatinVàTiếng Anhtên là Francis
4. Franus (tiếng Ba Lantên con trai) – Người Pháp hoặc người tự do như một biến thể củatiếng Đứctên Frank' cũng có thể được đánh vần là Franio
5. Fryderyk (tiếng Ba Lantên con trai) – Người cai trị hòa bình; biến thể củaTiếng Anhtên Frederick vàtiếng Đứctên Friedrich
6. Frydryka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người cai trị hòa bình; biến thể củangười Ýtên Frederica, một biến thể nữ tính của Frederick

Tên Ba LanBắt đầu với G

1. Gustave (tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Nhân viên của Chúa hoặc khách nổi tiếng; biến thể củatiếng Đứctên Gustave hoặc tên Scandinavia Gustaw
2. Cần (tiếng Ba Lantên con trai) – Cai trị bằng giáo; phiên bản củatiếng Đứctên Gerald
3. Grazyna (tiếng Ba Lantên cô gái) – Xinh đẹp hay duyên dáng; biến thể củaLatintên từ ân sủng
4. Genowefa (tiếng Ba Lantên cô gái) – Tên có nghĩa là nước (sóng trắng) hoặc tinh thần trắng; cũng có nghĩa là phụ nữ bộ lạc hoặc chủng tộc phụ nữ như một biến thể củangười Pháptên Genevieve
5. Gerwazy (tiếng Ba Lantên con trai) – Chiến binh hoặc giáo; biến thể của cái cũtiếng Đứctên Gerald
6. Gotfryd (tiếng Ba Lantên con trai) – Lời cam kết hòa bình hoặc hòa bình của Chúa; biến thể của Old Hightiếng Đứcvà tên Bắc Âu cổ Godfrey
7. Gizela (tiếng Ba Lan,tiếng séc, và tiếng Latviatên cô gái) – Cam kết hoặc tuyên thệ; biến thể củangười Pháp tên tưởng tượng Giselle

Tên Ba LanBắt đầu với H

1. Hania (tiếng Ba Lantên cô gái) – Ân sủng hoặc đóng trại; biến thể củatiếng Do Tháikinh thánhtên cô gáihà nội
2. Henka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Chủ nhà hay phù hộ cho nhà; biến thể nữ tính của Henry, một Oldtiếng Đức tên con trai
3. Henry (tiếng Ba Lantên con trai) – Người cai trị trong nhà; biến thể của Henry
4. Hieronymus (tiếng Ba Lantên con trai) – Linh thiêng như một biến thể củaTiếng Anhvà cũngười Hy Lạptên Giêrônimô; cũng có thể được đánh vần là Hieronim
5. Holleb (tiếng Ba Lantên con trai) - Ở đâu

Tên Ba Lanbắt đầu với tôi

1. Những (tiếng Ba Lantên con trai) – Đứa trẻ, con dê con; một phiên bản của cổ đạingười Hy Lạptên Aegis
2. Ignac (tiếng Ba Lantên con trai) – Tên có nghĩa là lửa (người bốc lửa), tia nắng mặt trời, hoặc sinh ra từ lửa; biến thể củangười Tây Ban Nhatên Ignacio
3. Ingvar (tiếng Ba Lan và tiếng Sloveniatên con trai) - Chiến binh; biến thể của tiếng Ngatên Igor
4. Ita (tiếng Ba Lan, tiếng Yiddish, và người Ireland tên cô gái ) – Khát
5. Itka (tiếng Ba Lantên cô gái) - Thịnh vượng
6. Người Ba Lantên con trai) – Tên cây có nghĩa là thủy tùng; biến thể củangười Pháptên Yves
7. Iwonka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thủy tùng; phiên bản củangười Pháptên Yvonne
8. Iza (tiếng Ba Lan vàngười Tây Ban Nha tên cô gái) – Thiên Chúa là lời thề của tôi hoặc cam kết với Thiên Chúa
9. Izydor (tiếng Ba Lantên con trai) – Quà tặng ngai vàng

Tên Ba LanBắt đầu với J

1. Jack(Đánh bóngtên con trai) – Hoa dạ lan hương; cũng được đánh vần là Jacenty
2. nhím(Đánh bóngtên cô gái) – Nơi trú ẩn trong chiến tranh; biến thể củatiếng Đứctên Hedwig
3. Gia-cốp(Đánh bóngtên con trai) – Kẻ thay thế; biến thể củatiếng Do Tháitên Gia-cốp
4. Janeska (tiếng Ba Lantên cô gái) – Đức Chúa Trời nhân từ; phiên bản củaTiếng AnhVàngười Scotlandtên Jean
5. Janiuszek (tiếng Ba Lantên con trai) – Sinh tháng Giêng; cũng được đánh vần là Januarius
6. Janka (tiếng Ba Lan vàngười Hungary tên cô gái) – Đức Giê-hô-va nhân từ; biến thể củaTiếng Anhtên Jane
7. Jena (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thiên đường
8. Joanka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Đức Giê-hô-va là Đấng nhân từ
9. Jola (tiếng Ba Lantên cô gái) – Biến thể của màu hoặc tên cây cô gái màu tím
10. Josephine (tiếng Ba Lantên cô gái) – Chúa nói thêm; biến thể củangười Pháptên Josephine
11. Judyta (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người phụ nữ từ Judea (một địa danh trong Kinh thánh); biến thể củatiếng Do Tháitên Judith
12. Julius (tiếng Ba Lantên con trai) – Trẻ trung hoặc có râu; phiên bản củangười Hy Lạptên Julius
13. Juri (tiếng Ba Lan và tiếng Ả Rập tên con trai ) – Nông dân hoặc công nhân đất đai; biến thể củangười Hy Lạptên George
14. Justyna (tiếng Ba Lan vàLatin tên cô gái) – Ngay thẳng, chính trực và công bằng; biến thể nữ tính củaLatintên Justin

Tên Ba LanBắt đầu với K

1. casper(Đánh bóngtên con trai) – Người mang kho báu; biến thể của tên Ba Tư Casper hoặc Jasper và cũng được đánh vần là Kasper
2. Kamilka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thiếu niên đi lễ; biến thể củangười Pháptên Camille
3. Karolek (tiếng Ba Lantên con trai) - Mạnh
4. Kasienka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Yêu dấu hay trong sáng; biến thể củangười Hy Lạptên Catherine
5. Kaska (tiếng Ba Lantên cô gái) - Nguyên chất; phiên bản củaTiếng Anhtên Kate
6. Casimir(tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Kẻ hủy diệt hòa bình nổi tiếng
7. Bảo vệ (Ba Lan,người Hungary, Vàtiếng Xla-vơ tên cô gái) - Can đảm
8. Klaudia (Ba Lan,người Hungary, Vàtiếng Xla-vơ tên cô gái) – Bao vây, khập khiễng, khập khiễng; biến thể củaLatinvà tên La Mã Claudia
9. Klaudiusz (tiếng Ba Lantên con trai) – Què quặt hoặc ý chí mạnh mẽ; biến thể củaLatintên Claude
10. Clementine (tiếng Ba Lantên cô gái) – Dịu dàng và nhân từ; biến thể củaLatintên Clementine
11. Constance (tiếng Ba Lantên con trai) – Hằng số như một biến thể củangười Pháptên Constantine; cũng được đánh vần là Konstantyn
12. Cornelius (tiếng Ba Lantên con trai) - Sừng; biến thể củaLatintên là Cornelius
13. Kristina (người Ba Lan và Scandinaviatên cô gái) – được xức dầu hoặc mộtThiên chúa giáo; biến thể củaLatinVàngười Pháptên Christine

Tên Ba LanBắt đầu với L

1. Landislaus (tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Quy tắc vinh quang
2. Laurka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Đăng quang với vòng nguyệt quế hoặc chiến thắng; biến thể củaLatintên Laura
3. Lena (tiếng Ba Lan,tiếng Đức, VàThụy Điển tên cô gái) – Nhẹ nhàng, quyến rũ, tươi sáng và xinh đẹp
4. Liljana (tiếng Ba Lantên cô gái) – Chúa là lời thề của tôi hay hoa huệ
5. Lopa (tiếng Ba Lan và Ấn Độtên cô gái) – Học thức hoặc vợ của một nhà hiền triết
6. Lucy (tiếng Ba Lantên cô gái) – Ánh sáng ban ngày; phiên bản củaLatinVàTiếng Anhtên lucy
7. Lutek (tiếng Ba Lantên con trai) – Chiến binh lừng danh như một phiên bản củatiếng ĐứcVàngười Pháptên Ludwig; cũng được đánh vần là Ludwik

Tên Ba LanBắt đầu với M

1. Maddie (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người phụ nữ từ Magdala; phiên bản củatiếng Do Tháitên Magdalena
2. Căn nhà(Đánh bóngtên cô gái) – Lộng lẫy
3. Maksym (tiếng Ba Lan vàtiếng Ukraina tên con trai) - Vĩ đại nhất; phiên bản của tên La Mã Maximus
4. Mandek (tiếng Ba Lantên con trai) - Chiến binh
5. Marcia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Hiếu chiến; biến thể nữ tính củaLatintên đánh dấu
6. Martyna (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người theo dõi sao Hỏa
7. Masia (tiếng Ba Lantên cô gái) - Vị đắng; phiên bản củatiếng Do Tháitên là ma-thê
8. Matthew (tiếng Ba Lantên con trai) - Món quà của Thượng Đế; phiên bản củatiếng Do Tháitên Matthew
9. Maury (tiếng Ba Lantên con trai) – Da ngăm đen; biến thể củaLatintên Maurice, cha đẻ của Các nàng công chúa của Disney Belle trong Người đẹp và Quái vật
10. Mela (tiếng Ba Lan và tiếng Hinditên cô gái) - Dịch vụ tôn giáo
11. Melcia (tiếng Ba Lan và Teutonictên cô gái) - Tham vọng
12. Melka (tiếng Ba Lan vàtiếng séc tên cô gái) - Tối tăm; vừa là tên có nghĩa là nước (chỗ cạn của dòng sông) trong tiếng Amharic
13. Michalski (tiếng Ba Lantên con trai) - Ai giống như thần?; phiên bản củatiếng Do Tháitên Michael
14. Ông già Noen- (Đánh bóngtên con trai) – Chiến thắng của nhân dân; biến thể củangười Hy Lạptên Nicholas
15. dặm (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thiếu niên đi lễ; phiên bản ngắn hơn củangười Ýtên Camila
16. Miron (tiếng Ba Lantên con trai) – Hòa bình hoặc mộc dược (một loại gia vị thơm)

Tên Ba LanBắt đầu với N

1. Nacek (tiếng Ba Lan vàLatin tên con trai) – Tên có nghĩa là lửa (bốc lửa)
2. Nadzia (tiếng Ba Lantên cô gái) - Mong; biến thể củatiếng Ukrainatên Nadiya hoặctiếng Ả Rậptên Nadia
3. Hoa thủy tiên (tiếng Ba Lantên con trai) – tê tái
4. Nastka (tiếng Ba Lan,tiếng Nga, tiếng Latvia vàLitva tên con trai) – Phục sinh; cũng được đánh vần là Nastusia và một biến thể củangười Hy Lạptên Nastassia
5. Nelek (tiếng Ba Lantên con trai) - Cái sừng

Tên Ba LanBắt đầu với O

1. Oliwjer (tiếng Ba Lantên con trai) – Con cháu của tổ tiên; biến thể của tên Old Norse Oliver
2. Otek (tiếng Ba Lantên con trai) – May mắn hoặc chi tiết và độc lập như một biến thể củatiếng Đứctên Otto; cũng được đánh vần là Onek, Otton, hoặc Oton
3. Osmanek (tiếng Ba Lantên con trai) – sự bảo vệ của Chúa hoặc người bảo vệ thiêng liêng; cũng là một biến thể củatiếng Đứctên Osmund
4. Otilia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thịnh vượng trong trận chiến hoặc giàu có; biến thể củatiếng Đức,tiếng Do Thái, Vàngười Pháptên Odette

Tên Ba LanBắt đầu với P

1. Patek (Ba Lan và Do Tháitên con trai) – bố già
2. Patrick (tiếng Ba Lantên con trai) – Quý tộc; biến thể củaLatintên Patrick
3. Paulin (tiếng Ba Lan vàLatintên unisex) – Nhỏ như một phiên bản củaLatintên Paul hoặc người La Mãhọ(họ) Paulus; đánh vần Pawlina là một phiên bản củangười Pháp tên cô gáiPauline
4. Paula (tiếng Ba Lantên cô gái) – Khiêm tốn hay nhỏ nhen; phiên bản nữ tínhLatin tên con traiPhao-lô
5. bóc vỏ (tiếng Ba Lantên cô gái) - Của biển
6. Pelcia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thợ dệt
7. Petronela (tiếng Ba Lantên cô gái) – Đá hoặc đá nhỏ; phiên bản nữ tínhngười Hy Lạptên Peter
8. Philippa (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người yêu ngựa; biến thể nữ tính củangười PhápVàngười Hy Lạptên Philip
9. Đánh bóngtên cô gái) – Nhỏ bé và khiêm nhường hay một tên hoa có nghĩa là thuốc phiện như mộttiếng Ả Rậptên

Tên Ba LanBắt đầu với Q

1. Quast (tiếng Ba Lan vàtiếng Đứchọ) – Tua rua (vật trang trí độc lập) hoặc nơi có cành cây mọc um tùm

Tên Ba LanBắt đầu với R

1. Rachela (tiếng Ba Lantên cô gái) – Ewe (cừu cái) hay con thuần khiết; phiên bản củatiếng Do Tháitên Rachel
2. Radoslaw (Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Yêu hòa bình hay người tán dương hạnh phúc
3. Rafal (tiếng Ba Lantên con trai) - Chúa chữa lành; biến thể củatiếng Do Tháitên Rafael hoặc Raphael
4. Rajmund (tiếng Ba Lantên con trai) – Quyền năng hay cố vấn và người bảo vệ; biến thể củatiếng Đứctên Raymond
5. Regina (tiếng Ba Lantên cô gái) - Nữ hoàng; biến thể củaLatintên Regine
6. Roksana (tiếng Ba Lan vàtiếng Nga tên cô gái) – Sáng hay bình minh; biến thể của tiếng Ba Tư vàLatintên Roxane
7. Ryszard (tiếng Ba Lantên con trai) – Người cai trị mạnh mẽ; phiên bản Cũtiếng Đứctên Richard

Tên Ba LanBắt đầu với S

1. Sabinka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Thuộc bộ tộc Sabine (cổ đạingười Ýngười) như một biến thể củaLatintên Sabine; cũng được đánh vần là Sabiny, Sabka, và Sabcia
2. Salamen (tiếng Ba Lantên con trai) - Hòa bình; biến thể củatiếng Do Tháitên Sa-lô-môn
3. Liễu (tiếng Ba Lantên cô gái) - Công chúa; phiên bản củaTiếng Anhtên Sally hoặctiếng Do Tháitên Sarah
4. Saloma (tiếng Ba Lan,tiếng Slovak, và tiếng Croatiatên cô gái) - Hòa bình; biến thể củatiếng Do Tháitên Salome
5. Salvator (tiếng Ba Lan vàLatin tên con trai) – Vị cứu tinh
6. Sergiusz (tiếng Ba Lantên con trai) – tiếp viên
7. Sewek (tiếng Ba Lantên con trai) - Người hầu của Chúa
8. Seweryn (tiếng Ba Lantên con trai) – Nghiêm túc, nghiêm trọng hoặc nghiêm khắc; biến thể của Severus, một tên phù thủy cho một giáo sư nghiêm khắc trong Harry Potter loạt
9. Silwia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Từ trong rừng; biến thể củaLatintên Sylvia
10. Stanislav(tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên con trai) – Người đạt được vinh quang hoặc danh vọng; các biến thể có thể bao gồm Stanislav, Stanislaus và Stasiak
11. Stefcia (tiếng Ba Lantên cô gái) - Vương miện; biến thể củangười Hy Lạptên Stephanie và cũng có thể được đánh vần là Stefa
12. Đêm giao thừa (tiếng Ba Lantên con trai) – Của rừng; phiên bản củaLatintên Sylvester
13. Szmon (tiếng Ba Lantên con trai) – Được nghe hoặc lắng nghe như một biến thể củangười Hy LạpVàtiếng Do Tháitên Simon; cũng được đánh vần là Symon
14. Szymanski (tiếng Ba Lantên con trai) – Con trai của Symon; cũng có thể là một tên đệm cho con trai

Tên Ba LanBắt đầu với T

1. Mỏng (tiếng Ba Lantên con trai) - Bất diệt
2. Teodora (tiếng Ba Lan,người Ý,người Tây Ban Nha, VàThụy Điển tên cô gái) - Món quà của Thượng Đế; phiên bản nữ tính của cổ đạingười Hy LạpVà CũTiếng Anh tên con trai Theodore
3. Teodorek (tiếng Ba Lantên con trai) – Gift of God là một biến thể của Theodore; cũng được đánh vần là Teodozji
4. Terenia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Để thu hoạch hoặc của Trái đất
5. Tereska (tiếng Ba Lantên cô gái) – Cuối hè hay thợ gặt; biến thể củangười Pháptên Therese
6. Titek (tiếng Ba Lantên con trai) – Danh hiệu vinh dự hoặc sức mạnh; biến thể của La Mã vàLatintên Tít
7. Tolek (tiếng Ba Lantên con trai) - Món quà của Thượng Đế
8. Tomsia (tiếng Ba Lantên cô gái) – Sinh đôi; biến thể nữ tính củatiếng Do Thái sinh đôitên con trai Thomas
9. Một tấn (tiếng Ba Lantên con trai) – Vô giá hay giàu có
10. Đúng (tiếng Ba Lantên cô gái) – Rất đáng khen
11. Truda (tiếng Ba Lantên cô gái) – Một cô gái chiến đấu vì đất nước của mình, sức mạnh ngọn giáo hoặc người phụ nữ chiến đấu
12. Tymon (tiếng Ba Lantên con trai) – Phần thưởng hoặc vinh danh; biến thể của Timon, meerkat trong Vua sư tử

Tên Ba LanBắt đầu với U

1. Uriasz (tiếng Ba Lantên con trai) – Chúa là ánh sáng; phiên bản củatiếng Do Tháitên U-ri
2. Urszula (tiếng Ba Lantên cô gái) – Gấu cái nhỏ; biến thể củaLatintên Ursula

Tên Ba LanBắt đầu với V

1. Valery (tiếng Ba Lantên cô gái) – Sức mạnh và sức khỏe; biến thể củangười Pháp tên cô gáinữ lang
2. Valeska (tiếng Ba Lan vàtiếng Xla-vơ tên cô gái) – Người cai trị vinh quang hoặc nhà lãnh đạo huy hoàng; biến thể của Valerie

Tên Ba LanBắt đầu với W

1. Walentyna (tiếng Ba Lantên cô gái) - Mạnh mẽ và khỏe mạnh; biến thể của La Mã vàngười Ýtên là Valentina
2. Warsaw (tiếng Ba Lantên cô gái) – Vùng đất của Warsz hoặc một địa danh choWarszawaTRONGBa Lan; cũng được sử dụng như một tên đệm cho con gái
3. Wenczeslaw (tiếng Ba Lantên con trai) – Glory of the Wends (các bộ lạc khác nhau ở châu Âu) hoặc vinh quang lớn hơn; các biến thể bao gồm Wienczylaw, Wienczyslav và Waclaw
4. Weronika (tiếng Ba Lantên cô gái) - Ảnh thật; biến thể củaLatintên Veronica
5. Victor (tiếng Ba Lantên con trai) – Kẻ chinh phục; biến thể củaLatintên Victor
6. Vera (tiếng Ba Lantên cô gái) – Sự thật hay niềm tin; phiên bản củaLatinđức hạnh tên Vera
7. Wierka (tiếng Ba Lantên cô gái) – Chân chính hay người mang chiến thắng
8. Vincent (tiếng Ba Lantên con trai) – Chiến thắng hoặc để chinh phục; biến thể củaLatintên Vincent
9. Wit (tiếng Ba Lan vàLatin tên con trai) - Tràn đầy sức sống; biến thể củangười Ýtên Vito hoặc người Hà Lan vàtiếng Đứctên Veit
10. Wlodzimirez (tiếng Ba Lantên con trai) – Có quyền lực to lớn hoặc cai trị với sự vĩ đại; biến thể củatiếng Xla-vơVàtiếng Ngatên Vladimir

Tên Ba LanBắt đầu với X

1. Xawery (tiếng Ba Lantên con trai) – Ngôi nhà mới như một phiên bản củatiếng Ả Rậptên Xaviê; cũng được đánh vần là Kswery
2. Xymena (tiếng Ba Lantên cô gái) – Người nghe thấy hay nữ chính; biến thể củatiếng Do Tháitên Ximena

Tên Ba LanBắt đầu với Y

1. Yanna (tiếng Ba Lantên cô gái) – Đức Chúa Trời nhân từ; phiên bản củangười Hy Lạptên Joanna

Tên Ba LanBắt đầu với Z

1. Zarek (tiếng Ba Lantên con trai) – Thần bảo vệ nhà vua
2. Zefiryn (tiếng Ba Lantên con trai) – Gió Tây sau Zephyr, vị thần của gió Tây trong người Hy Lạpthần thoại
3. Ziven (tiếng Ba Lantên con trai) – Sống động và mạnh mẽ hoặc ánh sáng của Chúa
4. Zocha (tiếng Ba Lan,tiếng séc, Vàtiếng Ukraina tên cô gái) – Trí tuệ như một biến thể của Sophia; cũng được đánh vần là Zofia
5. Susanna(Đánh bóngtên cô gái) - Hoa loa kèn; biến thể của tên Ai Cập và Ba Tư Susanna
6. Siegfried (tiếng Ba Lantên con trai) – Hòa bình chiến thắng;tiếng Đứcvà tên Bắc Âu cổ Siegfried

Chung &Tiếng Ba Lan phổ biếnHọ

Bạn cũng có thể chọn họ làm tên đệm hoặc tên đệm cho con mình:

số lượng lớn sữa công thức cho trẻ sơ sinh

Ba Lan điển hìnhTên gia đìnhhoặc Họ

1. Brzezinski (người Ba Lan vàtiếng Do Thái) – Cây bạch dương
2. Dabrowski (Ba Lan) – Rừng sồi
3. Nowak (Ba Lan) – Người mới
4. Ostrowski (Ba Lan và Do Thái) – Đảo đồng cỏ nước hoặc từ đảo sông

Họ liên quan đến vị trí

1. Krakowski (Ba Lan và Do Thái) – Một người đến từ thành phố Krakow

Họ nghề nghiệp

1. Kaczmarek (tiếng Ba Lan cũ) – Chủ quán trọ
2. Slusarski (Ba Lan) – Thợ khóa
3. Wozniak (Ba Lan) – Thư ký hoặc quan chức thành phố

Bảo trợ Ba Lan Họ

1. Andrysiak (Ba Lan) – Con trai củaAndrew(cáctên tiếng Ba Lancho Andrew)

KhácTên em bédanh sách

• Quốc giatên con trai
• Đentên con gái
• Nam giớingười Hy Lạptên thần
• tên con gáibắt đầu với K
• người Mexicotên con trai
• người Mexicotên con gái
• Độc nhấttên bé gái
• Tên đệm cho con gái
• Đentên con trai
• người Hy Lạpcác vị thần và nữ thần
• Một âm tiếttên con gái

Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN: